Nye rom

		Nytt soverom til gullungen. Prosjektet var en overraskelse til henne. Vi brukte noen få dager og fargen ble "Ung" fra Butinox. Passet fint til nye tepper fra Dorothea. Jenta har mange - mange esker og foreløpig ble ingen kastet.  Hun var veldig fornøyd når Postmann Pat borden og den mørkerøde veggen var borte.
		Litt mer maling, så er det bra :)Ønskene var cremehvitt og lyseblått. Hvis noen har tips om lyseblå liftgardiner blir vi glade. Sengen trenger ny farge og noen av hyllene.

Litt nytt til huset må også til. Hønetavlen er fra Janneke. Hun lager dem selv og jeg fikk den da hun var her. Søt ikke sant? Jeg skrev "Velkommen igjen" og syntes det passet bra i gangen. Nå gjenstår det å gjøre det ferdig i gangen før vinteren. Ny dørkarm til boden er på plass og noen av listene.

Disse tingene fikk jeg i går. Skiltet fra en venninne og sinkbøtter fra svigerforeldre. Sinkbøtten fikk en rosmarin i seg og den pynter og dufter på kjøkkenet - sammen med "såpa til Hanne" som jeg fikk av Eva.

These are pictures from our daughter’s room. She has so many boxes and things, but we managed to find a place for all of it. The Hen chalkboard is from Janneke. I got it from her when she came this summer. Nice - don't you think? I wrote, "Welcome again" on it and I think was nice. The board are from a friend and the little bucket is from my in-laws. I put my rosemary in it. It looks and smells good in the kitchen.