Vår bestialske jul

Vi går fra selskap til selskap og i et av dem måtte Julemannen til pers. Som dere ser er konjakkglasset fortsatt urørt, så det var ikke alkoholen som gjorde at alt gikk overstyr.

It's hard to be a nissemann!

Baby, baby!

Det er ikkje pakkar og mat som er best. Det er ikkje gløggen som varmar mest. Men ein ting ein ikkje kan ta i, nemleg tanken på dei ein er glad i. La dagane som kjem bli gode og fine. Med ønske om god jul til deg og dine.

Dette verset fant jeg på Lykkelene sin blogg og henne finner du her. Jeg hadde planer om å bruke det på noen pakkelapper. Det ble ikke noe av.

 .... så har jeg sagt det... Jeg mener egentlig at de folkene en har rundt seg er det viktigste... Vel.....

Sannheten er at jeg er helt "dust" når det gjelder pakker. Jeg elsker å gi bort pakker og elsker å få pakker.... Jeg må bare innrømme det! Jeg fikk mange og veldig fine pakker i år. Toppen av kransekaka var dette fra mann og datter. Det er noe jeg har ønsket meg lenge, lenge og som jeg ikke har orket å bruke penger på selv.

Nå, nå er det mitt - mitt eget Nikon D60 :) Sukk.... Så nå må jeg forsøke å lære meg dette her. Et innførings- /opplæringskurs på to timer på selve kamera er inkludert og det tenker jeg å benytte meg av. Wish me luck!

Bilde er lånt fra internett.

This one starts with a poem which is about things that matters in life.. Family and friends, the people you love. The truth about me is that I really means that family and friends are the best, but.... I have a silly and childish relation to presents and this year my new camera is the top of the cake. I have to admit that this camera was my favorite this year and that I have great plesure to finally call it mine - mine Nikon camera ;) I have to spend sometime to learn to know my camera - hopefully I will learn. Wish me luck.

Lav sol

Det går mot lysere tider. I natt så jeg tre stjerneskudd. Lurer på hva det betyr for det nye året på solsnunatten?

This day (read yesterday, since I am up so late, today became yesterday :))we call "Vintersolhverv" - "the day the sun turns". Actually the earth moves to the right side of the sun ;) It is a happy day - and we speak about it! This night I saw three falling stars, I wounder what that means? Maybe something for the new year? These are pictures from 6th of december. All snow is gone now - and we will have a green Christmas. That is a pitty when you see how beautiful it can be.

Jul på kjøkkenet

Busken ble hentet i skogen og plantet i en liten potte.

Vakre lyset fra Lene Bjerre er kjøpt på Lille Due i Drøbak. Det er så nydelig!

Christmas in the kitchen. The little tree I got from the forest, near my house. I am lucky :) The beautiful candle is from "Lene Bjerre".

O' herlige jul

Noen heldiggriser jeg kjenner får disse gavene fra "Lille Due" i Drøbak.

Har dere sett noe så nydelig. Orker nesten ikke å gi fra meg noen. Vil bare ha dem til pynt - ikke sant? O' herlige jul!

Det er ikke bare utenpå at presangene er fine. Jeg har egentlig lyst til å beholde alle selv. Det er jo den typen presanger man skal gi.

English friends: These are presents I bought today. They are so pretty that I can hardly give them away. I want to keep them for decoration in my house ;)

Brannen er slukket!

Brannen er slukket og gangen fikk litt pynt. Det er mye fine juleblomster nå. Må ikke være julestjerne! Alle plantene ble plantet om (i kjøkkenvasken - hehe). Brukte de gamle terracottapottene. Mat for plantene og pent til dekorasjon. Plantebordet var gavekortet.  Koselig å kjøpe en spesiell ting.

Nå blir det hyggelig i helgen tror jeg med Oslotur på lørdag, lutefiskfest på kvelden, baking og noe annet koselig (og kanskje noe vasking) på søndag. Kanskje en tur til Drøbak - you never know. Deilige juletid!

It is dark and quiet - and we have the blue hour in december

It is dark in Norway. There is dark when I leave in the morning and dark when I come home. These are pictures from this afternoon at 3.30 p.m. There came some more snow yesterday - and my father in law had to take out the tractor and give us some way. Thank you!

It is good that we have the tractor. We have a long way from the house, down to the main road.

We have tracks from fox, elg and deer all over the place. I’ll try to scare them away during winter – haha! They really do not care about me. The animals knows me as the lady who plants nice tulips and roses to eat!

Der ja!

Tusen takk alle dere snille for lykkeønskninger til eksamen - jeg tror det hjalp meg mye :)

Vel, nå var det gjort. Ut med Sennett, maginalisering, sosial ekskludering, Marx og Weber. Inn kommer ballett, pepperkaker, julegaver, kos og moro!

I løpet av noen dager skal jeg nok inn å hilse på alle dere som har vært hos meg i min fraværsperiode. Takk for det.

English: I belive it went well today - and I think all the greatings to me about my examine helped. Thank you so much.

Today I share with you one of my prettiest roses: Peace. I look foreward to summer. It is dark in Norway these days, but there came some more snow today. That helps. I'll try to visit your blogs back within a few days. Thank you for visits on my blog and that you do not forget me.