Det var hull i himmelen i kveld

En deilig helg er over. Søndag kveld ble avsluttet med en herlig nattehimmel. Det var mest som et hull i himmelen. Ha en god uke alle sammen!

A mother has to do what a mother has to do... !

Noen ganger må hun fra bloggen for å gjøre dette:
Sometimes she have to leave the blog to do this:



Pappan hjalp til - the father helped...

Da jeg var ferdig med klesbrettingen og innimellom noen blogginnlegg var jeg ute på verandaen. Se på himmelen vår i kveld. Det var helt utrolig. Kameraet mitt greier ikke å gjengi virkeligheten.

When I finished the work with my laundry, in between blogwriting, I was out on my veranda. Look at our sky this evening. It was incredible. My camera does not justify the real view.







Nest siste bilde kan dere se min datters badebasseng. Det er 12000 liter med vannlykke. Det forskjønner ikke akkurat hagen, men jeg får vel holde ut. Trampolinen stod på resten av plenen, men den flyttet vi litt lenger ut. Jeg trenger ikke sitte mellom basseng og trampoline når jeg skal se på de nyplantede rosene mine :)

You can see my daughters swimmingpool with 12000 liters of water. It's not a beauty in the garden - but I'll manage until she is "growing out of it". Earlier the trampoline was on the rest of my lawn - we moved it! I do not have to sit in between those things to watch my new roses :)

Hopefully we will have some rain soon. It's very - very dry and our firemen are working day in and day out these days. It can rain during nights - don't you think? Hope you all will have a great week.